Manhattan already has plenty of bike lanes. Broadway, East and West End are very good for biking. The East End is the closest place for you to take your kids. However if you are looking for a quiet place, out of the noise and traffic try Central park - north of 72nd street.