File a police report for the apparent larceny; if the value was over $1,000, it's probably felony level (depends on the state law). It's also more than likely the post office has CCTV that captured your exchange. Also file a complaint with the post office Inspector General.