Hand signals?
So I was passing a couple - guy in front and a woman behind him. As I was coming up on her left and passing, she did what I took to be a signal - tapped her left top of her thigh then pointed downward. I just rode by. Was she telling me I could pass on the left?