Not of much use to the OP now, but re: lack of good cassettes for AXS setups: I use the e*thirteen 9-46 12 speed cassette with my AXS mullet build (and 40t chainring). Plenty of range, I spin out on descents but otherwise am able to hit 25+ mph in flats while climbing steep walls, with somewhat noticeable gear gaps.