If all you care about is rolling resistance, just go buy at the top of the chart:
https://www.bicyclerollingresistance.com
The best tire is much more complicated - what provides the best grip, best cornering, if you want to be able to run tubeless, flat resistance, multi surface, etc. There is a lot to read here, I would start with some searches.