Originally Posted by abshipp

You have a much clearer explanation than me

The hub shell itself failed at the lockring threads. Cog threads are still good, so it's still usable as a singlespeed hub or running a fixed cog without a lockring.