Are you trying to log in to Shimano first? I remember when the app was updated, I tried to log in and it created an error. It worked if you bypass the sign in and just connect. Not sure if that is your problem or not.
Other thing is did you mess around and try to change the passcode perhaps?