This is close to where the accident occurred. Just found the snapshot interesting. Apparently they give the google car a wide birth that they don't afford cyclists.
https://www.google.com/maps/@43.8688...7i16384!8i8192
I am pretty sure the ghost bike rests against this tree off on the right side of the road.
https://www.google.com/maps/@43.8688...7i16384!8i8192