If you find Lions marked on the road in Portland... DO NOT FOLLOW THEM!!!
They'll lead to the most 20% hill climbs you can imagine!!! Straight up, then down, then right back up.
If your trail markings were route markings, I'd anticipate some kind of directional indicator associated with them.
If they are sporadic, perhaps someone's "tag". "Bob Was Here".