Here's a pro tip for walking a loaded touring bike up a hill: quick release pedals.
I was already thinking about a spacer since my shoes bring my feet closer to the bike than I'm used to, but these may do that and be removable as well.
Oh, I see that you have to replace the entire pedal. That'll have to wait.