I don't buy bikes frequently but when I do .... I buy bikes, not websites.
Obviously the easier a site is to use, the easier it is to use, but if I really want a bike I will figure out the website. The shopping experience is over fairly quickly and the bike will last for (hopefully) decades, so I focus on the bike, not the site.