To be clear, the big nasty slip-out that is pictured in the article is not in Tilden Park. That may be East Bay MUD land, but it isn't Tilden Park/EBRPD land. Google Maps also says that part will be closed until 2025 (doesn't say when in 2025).
Also to be clear, that part of Wildcat is still open to cyclists. At some point, and probably for some months once serious construction starts, it will no doubt be closed to bikes. But for now, bike away (carefully - it is pretty narrow).
The closure between Shasta and Park Hills will, in fact, be closed until Nov 14, according to the posted signs. But the road (and the closure) are above Lake Anza, not below.
__________________
"I'm in shape -- round is a shape." Andy Rooney