have you removed the axle completely, cleaned everything etc ?
What I suspect is that you have a loose nut under the cassette. Take the axle out and tighten the cone and nut on that side, then install and set the NDS cone for minimum play and no drag.
/markp