What width tire can your Domane handle? I know it has 32s now, but is it one that fits 38mm tires and really fits 40? If so, just ride that for 500mi of gravel and see if you like the setup or not. Depending on your experience, you can then buy a proper gravel bike or buy one of the bikes you mentioned.