This seems like much ado about nothing. Decent bikes won't have parts like this, and the ones that do just need those parts replaced when they wear out - which, given the mileage most Huffy's get - is mostly never.
The BBs are cheap, the frames still useful. The worst galvanic thread damage I've seen left the threads still usable.
This is interesting, but not necessarily relevant.