Depends on your definition of "trivial". I'd bet a nickel and an old bent dropout screw that most people who are not subscribers here on BF would consider the entire subject of dropout screw location "trivial".
On the "-oid" suffix, perhaps "factette" would be more appropriate to a trivial/minor fact. Or perhaps "nanofact". Neither one exactly rolls off the tongue.