Light rain or on and off showers and I’ll still ride. I’ve ridden in heavy cold wind driven rain before and have no desire to to that again. Temperature above 50 if rain, above freezing if not, although I’ll go out in the 20’s if the paved trail near me is snow and ice free.
High winds will keep me from riding more than temperature or rain.