A quick google of Achilles bursitis yielded a lot of good info including this:
https://footadvice.com/difference-be...-and-bursitis/
Other bursitis conditions I've had yielded best to stretching, tendinitis to minimal repetitions at high loads, slow movement, especially eccentric contractions.