Thanks everyone. I appreciate all the tips and I think I have a notion of how to proceed. I plan to book my tickets this weekend for travel on 7-June, hopefully that is enough advance time that I'll find space for both bikes in the same car.
__________________
Opinions are like noses, everybody has one.