Looks to me like dull tooling run aggressively at slow speeds. My Herse has the same markings on a lot of alu parts. Seems to me they didn't sharpen tools as often in those days.
__________________
Owner & co-founder, Cycles René Hubris. Unfortunately attaching questionable braze-ons to perfectly good frames since about 2015. With style.