Regarding
#3 , make sure Zwift is seeing your power. Do you have an ANT+ dongle in your laptop? After you log in you should see your wireless connections: heartrate, power, controllable trainer, etc.
Your speed in Zwift is related to power input and grade.