I think you are describing the special pin that comes with some Shimano chains. If so, just break if off with pliers as in post
#5 . Even Shimano is now moving to quick links and you can add one if you like to make removal and installation easier. Any brand will do if it's the proper "speed" for your chain.