Can the coop negotiate to pick up only the bikes they want, and the University take the rest to recycle? They'd still get their press, you'd get free bikes.
No one should complain if all they're doing is picking out what they want. Even if it's just 10 bikes, what would be wrong with that?