If you only have 1 bike, I'd leave it the way it is. It's your main form of transportation, you don't want it down because you broke something while upgrading. Obtain a backup bike first, then you won't feel as stressed if something goes wrong with bike 1.
Upgrading simply things like saddle, grips, tires, etc... should be fine.