If you are born with an Outie, you are male and should use the Mens restroom and compete in male events or ones that have co-ed entrants.
If you are born with an Innie, you are female and should use the Womens restroom and compete in womens events or ones that have co-ed entrants.
JMHO, YMMV...