FG riders are capable of slowing/Skidding the rear wheels thru the cranks and the front brake caliper together qualifies if what the OP posted was word for word of the law.The Cranks IMHO represent the mechanical means of braking the rear wheel.I personally don’t ride brakeless since my age makes it less feasible.I hate pain and try to avoid it at all costs lol.