I live west of Minneapolis, and don't ride in Bloomington much. So I can't share a route to help, but I'll share a tool I use a ton - Global Heatmaps on Strava's Route Builder tool. Here's a screenshot with the brighter red lines highlighting the popular routes for other bikers. This is a free tool in Strava.
Untitled.jpg
BTW - former MBL member too