Seeing as the speedometer is "Made in Holland" it might even be an import. Engraving the frame was a fairly common thing to do back then as an anti-theft measure.
As for the seatpost, it's still a hip thing to do on some custom frames, albeit inside the frame.
I would mostly worry about losing the rear brake if the saddle slides down a bit too much.
