Originally Posted by
Mr IGH
I suspect it's a grounding issue, if the dyno hub is an older version with one side grounded on the fork blade newer LED lights may not work or show symptoms such as you're having.
I had an issue when I upgraded my Gazelles halogen headlight to LED, and needed to change how it was wired, there was an incompatible ground.