I would suggest this. It's a cell phone holder but also a sort of minimal carry all tool. You can mount it to water bottle mounts if you wish, and you can mount anything that can be held on with rubberized elastic straps.
https://www.mec.ca/en/product/5055-7...cessory-Holder