The focus on ventilation is mainly marketing Kool-aid IMO.
I use one helmet with lots of vents, and an Air Attack with few,
and wouldn't think to wear one or the other based on heat or ventilation as there's little difference (although slow ride i.e. mtn biking might be hotter with the air attack).
I don't sweat that much so YMMV