I use die-drawn stainless inner wires with lined housings, no lube. The cost is minimal and the improvement over old cable will likely surprise (and please) you. If you really don't want to replace what you have then a light oil would be my suggestion. I think that grease or wax will bee too stiff during use and too difficult to get where they need to go.