Jeez, this could be a whole can of worms, but even though the chain is new, I'm leaning toward a fine tuning adjustment or a sticky chain link. Sticky chain links do that only on the smallest cog and only when you're pedaling under torque. Good luck and let us know what cured the problem when you get it solved, and I'm sure you'll get it solved haha.