Worst weather is rain at 34 F with a 20 mph wind.
110F? Take it easy and drink like crazy. 10F? Layers and cover the skin, but since it's not wet the wind isn't as cold as that right-above-freezing. 50 mph headwind? Oh, yeah, that's nasty, pedaling down a 6% grade to get up to 6 mph.