I have to wonder if the rear derailleur hanger would spontaneously fall off while doing a hill climb.
My guess is that the cyclist had chain suck, or something similar, and rather than letting up on the pedal stroke, instead ripped the whole rear end off of the bike.