I overlooked replacing the Spoke Protector after overhauling my hub and dumped the chain on a bad shift. A few rides later a spoke broke. When I was replacing it I realized that 8 other spokes were cut. I replaced them and after about 75000 miles replaced the rim using the original spokes.
From the pics I would replace the damaged spokes, retension , and stress relieve the wheel.