Availability is going to limit you as much as anything, but most of the big brands make "fitness bikes" (Trek FX series, Cannondale Quick et. al.) and given your inseam comments, you probably want to find a mixte style frame, which is more of a step through.
example:
Quick Women's 6 Remixte | Fitness Bikes | Cannondale