Are you still riding?
If so, I would suggest, if you haven't already, that you have someone expert in bike fitting look at your bike fit. Perhaps you continue to irritate the HS. How could it heal, if it is continually being injured?
Otherwise, have it checked by a sports orthopedist MD.