All of the framebuilders in this forum start from "zero" or as close as possible, given that some components are already machined(bottom brackets, dropouts, braze ons). It doesn't make any sense for one of us to build a frame that you would then cut up to make a cargo bike out of it. We would rather just make the cargo bike from the start. I don't know of any production frames made from square tubing.