Mineral oil apparently cannot freeze solid, but gets pretty thick below 0ºC, to the point where it "gels." This would certainly explain your brakes behavior below zero. Brakes using DOT fluid will not experience thickening or freezing, but have to be maintained more regularly due to the hygroscopic nature of DOT fluid.
__________________