I realize that it would be better to replace the fork, but I would like to keep the bike original.
Is it possible to repair it?
There are no other visible signs of damage to the frame or fork, head-tube looks to be free of damage. It's nothing special, just high tension steel from a 1970's era Raleigh Super Grand Prix.