Among the mountain bikers I've heard that thru-axles stiffen the dropout-end of swing arms and fork stanchions and make for more precise cornering. Since stays and forks on a road bike are basically rigid (OK, vertically compliant and longitudinally stiff), I doubt it would make a difference.