Warranty language almost always limits seller liability to replacing their defective product only and excludes consequential damages. That's what the OP is running into.
This doesn't mean that they couldn't be found liable through legal action, and of course this isn't the best route for customer relations either, but they know you're not going to haul them into court over a small loss. At worst you're going to go online and give them a bad review.
https://www.lexology.com/library/det...2-58116b0dab12