Yes, I suppose anything is possible. My amateur assessment of that arrangement would be Giant letting Trek strong-arm them into artificially limiting their product line when Giant may have the upper hand, actually making many of Trek's frames (at least their aluminum ones). I wouldn't think that Giant would need the frame-making business that badly but my opinion on this is definitely an "uninformed" one, not knowing the particulars of the contracts.
You may very well be right!