You can route the bar end shifter cables under the bar tape. It's a somewhat convoluted path so I use good cables and housing (Jagwire Road Pro). I do find that with that convoluted path the cables seem to get sticky after a couple of years - something is getting worn down and gunked up.
