"Standard Joe's sealant" -- I assume you mean Stan's sealant? That's the most standard one.
What gsa said about Dyads not being tubeless-ready, I expect at 80psi that would be pushing your luck.
But as I have Dyads on my commuter, if you try it please come back and tell us how it goes, I'd love to know if I have the option to go tubeless.