Thanks for all the input.
Before I start using the panniers I'll run some LocTite in the screw threads. That should prevent anything from coming loose over time.
From the general consensus here - overall the Ortlieb gear appears to be mostly trouble-free. That is good to hear/see.