Looking at the geo specs of the two sizes there is very little difference that cannot be overcome by a proper stem swap. See what the dealer has available in a shorter stem that works on that bike, or make an adapter so you can mount the reservoir on the stem of your choice.