If it still has the Coda brakes, they will be bigger hassle to find pads for than dealing with the shocks.
The rear shock is a proprietary body only used on Gen 1 and 2 Jekylls. The guts are all Fox though and easily overhauled.
The Headshock takes a couple special tools to rebuild, but can be done. Vintage Cannondale sells the rebuild kits, or Mendon cycles can rebuild them.
Bushing for the suspension are sill readily available also.
I have the same frame and paid twice that much for the frame, fork, and shock six or seven years ago.
For $250 you can't go wrong.