In other words, your statement read like "You all must not find biking enjoyable as I do, if you need to supplement the experience with voices or music", whether you intended that or not.
Simply reordering to "When I drive, it's so boring, anything (voice or music) to pass the time makes it bearable. But when I'm cycling, I just enjoy the ride" takes a lot of the stoink off